| 彦儒's profile夏天的小雪PhotosBlogLists | Help |
|
December 04 [宇宙級重要通知!!!] Blog遷移告示!![漫畫] 秘密蓓蕾第十話 + 雜談更新來到了第十話————>點偶
眼看再3話,第一卷就要大功告成了,不過看看後面三話背景字的數量,嘛……大概還要一陣子的說。囧TL
第一卷翻譯改圖完成後我想要以AGM的名義用BT發出去耶~~現在網上貌似沒有這作的翻譯版哦,應該是個不錯的機會的說。拜托AGM眾們幫小雪問問看有誰要發布吧~~謝啦~(嘛,先要等偶翻完,囧)
另,現在日文版貌似也只出到了第三卷,三個我手上都有,慢慢來吧……
December 03 [輕小說&漫畫] 狼與辛香料(1) + 半月(3) + 秘密蓓蕾第九話今天一口氣解決了兩本輕小說,用了整整快5個小時。但是看著上次瘋狂購入的17本小說,果然還是只能發出路漫漫其修遠兮的感想啊……囧
首先是【狼與辛香料】(1)。這真的只能說是“理科小說”的極致了。不僅以“商業活動”為主題,其中的人與人之間的對話盡然全部都給我配上心理思考描寫!?喂喂!這犯規吧!?囧
一直都聽人家說本作是強作,看完第一本後小雪覺得這作的劇情構思確實不錯。一開始小雪還以為本作大概是像【琦莉】那種單元劇式的作品。結果第一本壓根就是一個中篇故事,伏筆從一開始就放出來了!?而除了跌宕起伏的劇情外,最精彩的就是人物之間的機智(?)對話了。要說機智其實也沒有那麼復雜,但是角色之間的對話完全符合“理論性”這點實在值得稱道。一句一句的對話中都加入了角色的思考過程,使得本來平淡無奇的對話變得緊張萬分。至於“商業活動”這點,雖然是作品的中心主軸,也是推動故事進行和伏筆設置的重要手段。但是讀過商學院後的小雪卻也不會感到過於艱澀復雜(?),反而覺得這些理論用到實際上還蠻有趣的說 XD
至於主角赫蘿(羅倫斯?)的個人魅力……嗎……小雪不好這口耶……囧 這種幾百歲的老年蘿莉有那麼大魅力嗎?而且小雪個人不是很喜歡羅倫斯與赫蘿兩人交流的描寫,感覺有種過於理論而不太真實的感覺。像是依照赫蘿的個性,她真的那麼容易就在羅倫斯面前落淚嗎?嘛,雖然作者有交代這是因為赫蘿太久沒有在他人面前表露感情的緣故,不過心情上總是不能接受兩人進展那麼快速(這是嫉妒嗎?)。
總結來說本作最吸引小雪的還是商人之間的談判場景,這第一本中小雪最喜歡的場景就是羅倫斯和分行行長的對話了,太精彩了~~XD
再來是【半月】(3)。這又是一本冒充單元劇的中篇作品。一開始出現的照相機即是伏筆(劇透了!?)。嘛……總的來說這本的內容全部都在動畫版的裡面,不過不能否認橋本老師的語言要比動畫有趣多了!動畫無論如何不能再現橋本老師那獨特的幽默話語————那篇“一天學校生活”實在把小雪笑翻了!!小雪是在上課的時候看的,當司帶面具出現的時候、當“太陽光線落體”使出來并且得到“完整”解釋的時候,小雪在課堂上發出了刺耳的笑聲(糟了!?我又唱起歌了!?)。而裕一與里香之間的對手心理戲在已經是地球人都知道的經典之作,大家一定要Check! 而看完第三本後,小雪的確感受到了橋本老師的“愛”。就像以前有人說過,看過灌籃高手就能夠感受到井上老師對於籃球運動的熱愛。同樣,看過半月也能感受到橋本老師對於純愛的向往,甚至是對自己城市的喜愛(橋本老師自己就是伊勢市出生的人)。作品中的一些城市場景的描寫都很有味道,有種淡淡的溫暖感(雖然裕一都是用很冷淡的眼光來看的……囧)。
本作還是小雪心目中的純愛第一作啊~~///
最後是工商服務時間:秘密蓓蕾第九話更新完畢,有史以來最勁爆的一個噴茶回啊!! >O< 點偶 December 02 [動畫] Sky Girls小冊子 + 小雪1級雜談今天1級考試的聽力磁帶竟然出問題,第二大題的第九題之後一片空白!?(爆)這、這真的是正規的等級考試嗎!?之後換了備用磁帶後才繼續聽下去,結果浪費15分鐘……。
回來後心情說不上好也不壞,總之70分應該有吧?不過這次的聽力實在音質太差,小雪最拿手的聽力恐怕要失分慘重了……。嘛,平時的平均分大概是85,再怎麼扣應該也還有70吧?(消極式思維)
所·以·嘍——
下午偶就一直盯著詩月姐姐看"ララルンルンルン" YO~~~!
之後載了Sky Girls的DVD第一卷的MKV,臺灣人主翻的天之字幕組就是好啊~~(喂喂)
裡面的冊子非常豐富,有世界觀介紹,背景介紹,人物介紹,最精彩的就是“架空的駕駛員設定”了!
小雪大致總結了一下這次的介紹重點,翻譯在下面,天天可以參考參考~
測試駕駛員“貝蘿妮卡-貝特魯索”和 瑞典獨自改制的飛行外骨骼“JS-02A 莉蕗多拉肯”。
和日本的幾架原型機的最大不同點在於:1.機體的維修性的強化。2.機體的小型化。3.腳部的機翼。
1.為了提升機體的維修性,本機的各種接槽都被大型化。特別是在於“人機接槽”部分:作為飛行外骨骼最為復雜的部分的“人機接槽”,本機甚至做到了可以即時更換的地步。總的來說,只要在格納庫中有本機的另一批替換零件的話,大致上的機體損傷都能在10分鐘之內得到更換。這也使得本機的實用性更加廣泛。
2.機體的小型化雖然直接提升了機體的機動性,但是也使得機體的運用時間只有原來的20%。但是作為“迎擊”和“強行偵查”而設計出的本機,在運用時間上并沒有特別長時間的要求,因此這方面并沒有構成太大的問題。
3.處於變形模式中的“莉蕗(愛稱)”的腳部機翼是完全90度折疊式的,因此機動性上大大提高。但是這樣一來腳部的體積也不得不加大,因此產生了“被彈率會不會增加”的不穩定要素。之後為了解決這個疑問,瑞典軍方制作了本機的縮小版模型并進行測試,最後在“腳部體積的增加量”和“被彈率”兩者之間找到了最合適的折中點。而縮小版模型的愛稱“莉蕗”(意思為:微小的)也就此繼承到了本機身上。
補充:本機能夠配備燃料氫化炸彈,對大型的worm進行大規模的殺傷性打擊。原本的設計是希望通過這點,讓技術一般的駕駛員也能很好的使用本機對大型worm進行殲滅。但是氫化炸彈要從裝備位置投下至目標的過程意外的復雜瑣碎。結果竟然出現了炸彈爆炸後也無法完全保證本機脫離爆炸范圍的窘迫情形。最後反而使得本機的氫化炸彈裝備只能由技術高超的駕駛員使用,也可以說是對本機最大的一個諷刺。
本機的測試駕駛員是瑞典籍的“貝蘿妮卡-貝特魯索”。她的特殊飛行技術為:使用尾翼側滑的特殊爆發式的飛行法。由於頭部終端器的貓耳形狀的關系,她的愛稱為“黑貓”。擅長高速戰斗,非常適合於“迎擊”作戰。
December 01 [漫畫] 一級考試之前…………(!?)November 30 [PVC] 迎擊計劃——07年底~08年春恩,今天老爸回家上網,小雪無法和エファ嬉戲(?)了.所以就來講講最近的迎擊計劃把~~!!(爆
首先是12月底的デス先生,啊~~~果然愛神什麼的壓根沒有死神好啊~~~(醒醒吧!!
再來是明年2月的アロエ & CPUシャロン,咦?小雪你玩[クイズマジックアカデミー]嗎? 答:當然不玩........囧
還有明年3月的アリス,啊......那個蝴蝶結太精美了!!!(我就是蝴蝶結廚!!!!
以上三個,如果你問我為什麼要迎擊的話 答:因為那裡有森川 裕光啊!!!!!! >O<
最後自然是這個!!!AGM團購一箱吧?(正色
恩.....最後來做做加法,350+350+350+400.....難道保守估計也要1450嗎!?!?!?你,你說什麼!?!?! 囧~! November 29 2007/11/29 初めての学校話說偶家エファ說要體驗一下人類的生活,於是要求來小雪的大學就讀。但是一個沒有身份的人偶要入學談何容易!?小雪正想拒絕的時候……
就這樣,在隔一天通往學校的地鐵上,エファ拿出了一個牛皮紙袋。那紙袋可真能媲美某貓的口袋,身份證、入學通知、甚至連學費都在裡面了……。
不一會,我和エファ就來到了學校的招生處。
走在學校的路上。
…………………………
………………
…………
周圍的人們。
November 27 [特攝] 雷歐奧特曼
雷歐奧特曼,那是時代的淚水啊,那定是時代的淚水———— by 小雪。 不管怎麼說,雷歐奧特曼在播放當時都因為其主旨與以往奧特曼的巨大落差而成為話題,現在由奧特曼廚的小雪看來也是如此。而且看著看著,小雪突然在裡面發現了,原來這部奧特曼的內涵竟然是如此的先進!先進到現在兩大流行元素燃え和萌え都包括在裡面了!!你、你說什麼!?(喂喂! 首先雷歐的背景設定就與其他整天安居樂業在M78星雲的一些宅男戰士們不同,它是L77星雲的幸存者,背負著可以說是常人難以理解的痛苦。所以當他看到現在的第二故鄉地球,遭受當初抄了自己星球的馬古馬星人襲擊的時候會挺身而出救了賽文,也是完全可以理解的。但是由於沒有經過系統的戰斗訓練(?),雷歐初期的戰斗力明顯沒有以前的宅男戰士們來的余欲。 於是這就成就了最爆、最熱血、最勁爆的前15話! 打不贏 + 練功 + 練功 + 再練功 ——> 最後贏了 = 爽! 而且第一首的OP是由飾演主角“大鳥健”的真夏龍所唱(一聽就是主角的名字,兩個都是,囧)。配上雷歐的純拳法式的打闘,不是熱血又是什麼呢!?這是熱血嗎!?這就是熱血啊!!! >O< 以下為小雪空耳版第一OP,相比之後的OP2,還是主角親自演唱的OP有感覺啊!! “突然嵐が巻き起こり~ 突然火がすき上がり~。 何かの予言が当たる時、何かが終わりを告げる時~。 誰もが勇気を忘れたいけない~, 優しい心を忘れたいけない~。 獅子の瞳が輝いて~! ウルトラマン、レオ! レオ!レオ!レオ!レオ!レオ! 燃えろレオ!燃えろよ~~!” 而雷歐奧特曼中熱血極致的場景,就出現在了第一話中!請見下圖: 這是賽文將保護地球的重責大任交托給雷歐的那一幕。那時的一句,“如果我賽文奧特曼是那傍晚的太陽,那麼雷歐,你就是明天早晨的太陽!”,至今讓眾多奧特廚不能自已,眼淚珊珊落下…… T_T (而七色星露中有一幅CG被戲稱為奧特曼,則是另外一個鮮為人知的題外話 說到團隊長(賽文),這可是奧特曼系列中第一次將“隊長”一職交到奧特曼(變身不能)手裡,難怪Fans們一直評價賽文奧特曼是所有兄弟中最熱愛地球的一個——就算不能變身了,也要作為一個人類,一個新生的輔導員來保護地球。小雪,猛烈的感動中 T_T 。 而在前40話中,團隊長根本就是一個大鳥健永遠也無法跨越的屏障(雖然沒有什麼必要跨越,囧),不管是戰術指導、特訓菜單、煩惱商談甚至是人生規劃(?)……團都是一個100%稱職的指導者。 但是這裡制作方應該也是碰到了一點劇情結構上的小問題。可以說本作的重點是要放在雷歐這個“非M78星雲”的宇宙人來保護地球這個地方上的,而團則是作為雷歐的指導者,是像“前輩”一樣的存在。也就是說本作通過兩個來自不同地方的宇宙人之間的沖突或是合作,來重新審視一次所謂“奧特曼(宇宙人)保護地球的意義究竟何在”這樣一個問題。甚至可以說本作的主角有兩個。 而這樣一來,所謂的“MAC隊”的戲份必然大大減少——實際上也是如此。看完40話後小雪還不記得一個人的名字呢……囧。以往的奧特曼總是以一個一個的隊員們為核心展開劇情,而現在完全是以宇宙人殺害地球人為中心展開。“復仇”兩個字多次出現在前15話中就是最好的證明。因為XX星人殺害了我的爸爸媽媽,所以我要變強去殺死它,這是正義的,為了正義殺害怪獸是可以的,是應該的。而什麼MAC隊,在本作中真的只變成了小飛機般的存在————出去飛一圈開幾炮,就被怪獸巴掌打下來了。 可以說本作從地球人的死亡中展開,又從地球人的死亡中找到了終結。 怎麼說呢?先看主角群的陣容。大鳥健,體育俱樂部的女朋友白子,被茨魯庫星人殺害了父親(母親已病逝)而無人照顧的小空和小香總共四人。就是因為茨魯庫星人一刀把小空和小香的老爸劈成兩半,所以才成立了這個奇怪的四人家庭。 等等?你說家庭!?這不是未婚同居嗎!?還附帶小孩!?你、你說什麼!? 怎麼作為人類的大鳥健的歲數也才20吧?小空和小香從設定上來看大概是6年級左右。怎麼看也不是爸爸和女兒的關系,反倒是比較像年齡差距較大的哥哥和弟妹的關系啊!?那個時候的日本難道就沒有人對這種家庭白眼嗎!?囧 額……扯遠了。因為本作前15話都是為了大力宣揚這種“雷歐奧特曼也是需要練功才能贏”的思想,又是以熱血為賣點,所以自然需要大量的“宇宙人的暴行”,要不然主角一個人在那邊High的要死的練功,砍瀑布、劈巖石、丟沙包(起碼20kg)……,下面的觀眾也只會打呵欠吧?但是“宇宙人殺了他們的父母”,“宇宙人太難打贏了”,“我報不了仇”這些要素一加進去後,一切就變得順理成章了。但是這種過於血腥的表達方式也許還是有點問題(把人劈成兩半這種事,就算是用模型做出來的,對小孩的心理創傷應該還是不小),所以到了15話後制作方就改變了他們的制作重點,故事也來到了中段部分——怪奇和傳說。
幽靈,吸血鬼,狼人,海和尚,勝利女神……日本傳說系列有仙鶴報恩,竹姬,花精……。突然間,人不死了,要不就是死的很“委婉”了。哇噢~這好像又回去了以前的奧特曼啦~?大概是前面太血腥、太認真了,突然加入了這些比較歡樂的傳說怪奇系列顯得有點唐突,但是也不是說這中段的故事不好,只是沒有什麼能夠給人留下太深印象的東西。 “果然還是前面15話的熱血好啊~~~” 你這麼想了嗎?你真的這麼認為了嗎!? 錯了啊——————都錯了啊!!聽懂了嗎?你錯了啊! 如果雷歐奧特曼就這樣結束的話那它就什麼都不是了啊!! 愛呢?你的愛在哪裡!?我看不到你的愛啊!?!?Where is your love!? 在最後的“圓盤生物篇”中,雷歐奧特曼的制作群們大概是回顧了一次以前自己以前40話的所作所為,然後他們意識到了一個非常嚴重、恐怖的問題———— “等等!?我們的奧特曼系列不是要給所有的小孩子‘愛與夢想’嗎!?愛呢!?我們的愛到哪裡去了!?(拍桌,突然想起忘記的東西狀)” “對啊,監督!之前那些熱血熱血再熱血,沸騰沸騰再沸騰的東西,全部都是男孩子的‘夢想’,而不是‘愛’啊!天啊……我們竟然對那些年輕的一代做了這麼殘忍的事情!?(一起奮起,痛苦抱頭)” “……怎麼辦?監督!” “監督!?” “監督!拜托了!我們只能靠你了!!” 於是……在一群熱血洋溢的Staff的目光包圍之下,監督さん心事重重地走向了夕陽灑落的窗邊。 他掏出了一根煙,緩慢地點上了它。 “你們……有幾個愿意跟過來的……?” “監督?” “我在問——(突然大聲,正色)你們這些野郎當中,有幾個愿意和我一起邁向‘愛’的荊棘之路的!?” “…………監督…………。” “…………” 一個、兩個、三個……1分鐘後,所有的Staff們都熱淚盈眶的站到了監督的旁邊。 “你們這些野郎真是……(哽咽)” “監督!請讓我們陪您戰斗到最後一刻!!” “哼……可沒有加薪哦。(繼續哽咽)” “…………はい!” 在夕陽之下,一群男人們激動的抱在了一起,於是最後的11集就這樣誕生了…………(些微誤) 於是在“圓盤生物”的系列的第一集中,MAC隊一上來就全滅了,失去了相伴40話的伙伴,雷歐憤怒了!這熱血嗎?當然熱血! 於是在“圓盤生物”的系列的第一集中,團隊長和MAC隊一起下落不明了,雷歐憤怒了!這熱血嗎?當然熱血! 於是在“圓盤生物”的系列的第一集中,體育俱樂部的白子和猛,還有可愛的家庭成員之一的小香被怪獸殺死了!!!雷歐憤怒了!這熱血嗎?當然熱血!!!! 失去了一切的一切,失去了隊伍,失去了家庭,失去了體育俱樂部!雷歐什麼都沒有了!!!天啊,監督瘋了嗎!?為什麼!!到底是為什麼!!為什麼監督這麼簡單的就一手破壞了自己花了40集才建立起的人際關系!?!?WHY!? “因為那裡沒有愛啊——!!” 或是只有這樣,才會有愛誕生!! 為什麼?因為小香死了啊!!因為小香死了啊!!!雖然小空還活著,但是小香永遠的離開我們了啊!!! >O< 你還不懂嗎!?在監督的一手策劃下,所有的“愛”元素都已經湊齊了啊!! 試想想,如果你是雷歐,一天,突然和你相處40話的工作伙伴們都死去了,打擊很大吧?很大吧?沒關系,我們還有家庭啊!我們還有可以治愈自己內心嚴重創傷的家庭愛啊!!但是一回到地球,卻發現了自己的老婆(暫定)已經被怪獸殺死了!!!天啊……!?這、這是真的嗎!?這種如同電視劇般的劇情真的是真的嗎!?沒關系,我們還有女兒(暫定妹妹),只要妹妹叫我一聲喔泥醬,我就算是掉到18層的婆羅地獄也能給他爬回來啊——————!!!! 但是————但是———————— 小香(暫定妹妹)死了啊——! 你懂了嗎!?小香她死了啊——————————————————!!!N·O————————!!!!(以下省略1000次No) 沒有了小香(暫定妹妹)的城市還有什麼意義!?沒有了小香(暫定妹妹)的地球還有什麼意義!?沒有了小香(暫定妹妹)的世界又有什麼鬼意義!? 這個時候,雷歐在內心中猛烈的吶喊著!“沒有了!!什麼都沒有了!!我的愛都沒有了!!還給我!!把我的愛還給我啊——————!!!” 雷歐在圓盤生物的襲擊下,終於認清到了一件重要的事情,一件改變了他一生的事情———— “是啊,沒錯!我就是喜歡年紀小的啊!!!!(在腦內對著夕陽吶喊)” “這個沒有愛的世界我不要啊——!把我的愛還給我啊——!!——!!——” 就是這樣類似北斗神拳OP的吶喊,雷歐醒悟了。他開始在腦內塑造起自己與小香歡樂的度過一生的場景,在自己創造的2次元世界中找到了活下去的動力。 “小香還在的!!她還在我的腦中!!我們要一起幸福的生活下去,就在這個地球上——!!” 於是雷歐站了出來,站在了陸續襲來的圓盤生物的面前,保衛起了地球!!就算被噴上溶解液也好、就算被火焰燒傷也好、就算毒氣攻擊也好、就算被冰起來分尸了也好!!雷歐都會復活的,繼續保衛著我們的地球!!!為什麼——? 因為雷歐領悟了妹萌力啊————————!!!!!! 擁有了妹萌力的雷歐是無敵的!!是打不倒的!!是惡魔————!!!對,他就是被妹萌魂附身的新生雷歐啊!!是一種已經超越了宇宙常識的存在!!所以————就是妹萌力拯救了地球啊!!!你、你說什麼!? 天啊,這麼古老的一部作品竟然就已經領悟了妹萌力的真諦!?加上從“怪獸殺死了小香(暫定妹妹)”這點開始進入最後的高潮,這根本就是徹徹底底的“燃え————>萌え”的進化過程啊!!!這麼一部具有現代流行元素的奧特曼,為什麼就是沒有人能夠了解監督的苦心呢!?!? 雷歐的主題就是:燃え必將進化成萌え!而燃え與萌え又互相緊緊依存扶持,成為當今ACG領域中最hot的主題啊!!好厲害的雷歐奧特曼!!竟然已經預見到了下世紀的流行趨勢!這根本就是當時的流行教主都應該看的片子啊!!你、你說什麼!?
November 26 [輕小說]【聖魔之血 Reborn on the Mars Ⅴ 薔薇王座】 & 【蟲之歌 01 乘夢的螢火蟲】好久沒有說說小說了,今天小雪來講講最近讀完的兩本輕小說。
吉田老師真是厚積而薄發,越寫到後面越是跟稿紙殺到興起!回頭看看ROM系列一本比一本後,用老師的話來說的話就是“總算進入正篇了”的感覺。
“老師……原來前面那四本讓小雪五體投地的內容全部都是序言啊……?”
“老師,我錯了……囧”
就在這樣的懺悔中,小雪來到了ROM系列的第一次(也是最後一次)的前後篇故事了。亞伯一行人來到了女王病危,繼承位爭奪激烈的阿爾比恩(就是遠未來的英國 囧)。在這裡身為聖女的艾絲緹竟然一上來就險些被綁架——!?從“血腥瑪麗”開始的一連串故事就此開始。本作是ROM與RAM第一次有所聯系的一個故事,因此吉田老師才會有一種“總算是正式開始了”的感覺。這次故事中亞歷山卓和威廉和佩卓斯的戲份都很重,其中佩卓斯和亞歷山卓在中後期的那段對話是在經典,佩卓斯也算是在這作中大放異彩了一次!其實小雪從FF9開始就一直蠻喜歡這類“死板”的騎士,其中騎士與君主的那種信賴感和成長感是在很值得令人細細品味!
劇情上自然還是一波三折,不過還是跟以往吉田老師的作品一樣,“一個事件,多線進行。雖然劇情急轉直下,但是卻又讓你覺得是意料之中”。語言還是本作的重點,華麗的巴洛克風不只體現在封面和內頁印刷上,威廉的臺詞更是讓小雪體會到什麼是風雅,吉田老師筆下的人物的每一句話都讓人看得那麼舒服,那麼華麗且暢快~!
而最後的高潮自然是坎柏菲的登場了,也預示著RAM的老線終於要加進正篇中了!而且坎柏菲的那個登場是華麗啊——!!太過癮了!!!本作最大的懸念就是這位超美形男了!!!
而自然,隨著該隱的登場,吉田老師的中心世界觀總算開始露出一點蛛絲馬跡了,要不然這個“遠未來”三個字大概已經有很多讀者要忘了吧?(譬如我)
不過話說這亞伯和該隱還真是從小說腐到漫畫,再腐到動畫……囧
下一本就是最後一本的ROM VI了,第七本只留下了開頭,吉田老師就帶著這一部尚未完成的巨作,永遠地離開了我們。日本輕小說界毫無疑問的損失了一位巨匠……
而RAM的最後一本,日本方面似乎不放版權啊……這是怎樣!?本土保護政策!?要臺灣等到什麼時候啦!?(翻桌
再來是今天剛讀完的【蟲之歌 01 乘夢的螢火蟲】。
先說一句總結性感想:小雪在還沒看到岩井老師的介紹前,就大膽猜測他是理工科出生的作家了————而且真的中了。
怎麼說呢?感覺太有“似曾相識”的感覺了,因為岩井老師寫的文章總是不知道為什麼,跟小雪寫的東西有同一種味道。(喂喂!自賣自夸啊!?
用H&C的比喻就是,雖然都是巧克力,但是一種是到處都買得到的那種,一種是歐洲進口的高檔貨的那種。但是都是巧克力。
理工科出生的人寫出的小說好像都會有一股那樣的感覺,就像岩井老師自己說的,筆下的角色總是會“抱著某種自己的信念或是想法來參與劇情”。於是老師奮發圖強的在本作中塑造“自己行動的目的都說不清楚的角色”,但是這恰恰又是一種“跟著自己已經定下的定式走的模式”,理工科的作家永遠也會在這種事情上思考不休嗎!?(爆笑)
總結就是,理工系的作家的劇情走向絕對很有邏輯,也絕對走不出那種飄飄欲仙的感覺(啥是飄飄欲仙?就是那種跳躍式的,純粹感性化的東西。理工作家的感動都是很理性化的)
嘛,玩笑話說到這裡。這部作品第一個讓我聯系到的還是夏娜,都是男作家,都喜歡心理描寫和厚重的世界觀設定。不過相對高橋的心理描寫,我更喜歡岩井老師的描寫的說。總覺得岩井老師的文字比較有親近感。這當然也可能是翻譯的問題,不過臺版夏娜的文字沒有親切感的問題在許多地方都有所反映。看來不是譯者的問題就是高橋老師的文字就是這種風格了。相對而言岩井老師的心理描寫雖然文字很平凡,重復性也很高,但是就是比較能進到讀者心裡。看來文字光是華麗還是沒有用的,能夠讓讀者看下去才是王道。
劇情方面岩井老師更是勝過高橋老師不少(至少第一冊裡是),本作是以標準的中篇形式展開,主線其實并不復雜,但是很激動人心。登場人物也不多,大片大片的心理描寫很精美。最後的懸念留的很炫。
還有……詩歌很萌————(馬上拖走)
November 25 2007/11/25 ウルトラマン レオ!その三(マテ
兩人漸漸走遠,エファ不時回頭尷尬的苦笑著。 2007/11/25 ウルトラマン レオ!その二(マテ
5秒鐘的沉默。
2007/11/25 ウルトラマン レオ!その一(マテ
房間的某處傳來了小雪令人落淚的歌聲(很多意義上)。
一集又一集,一集又一集~~雷歐奧特曼が終わらない啊~~~!!!>O<
沒錯,小雪自從載下了雷歐奧特曼全集之後,已經完全融入大鳥健的熱血世界中了啊!!!
男人靠的不是光線,而是拳頭啊——!!!!
哐鐺————!!
小雪趕緊跑向蒼乃所在的客房。
小雪一進房中,馬上看到翻倒在地上的椅子,還有跌坐在旁邊,臉上些微痛苦狀的姉さん。
November 23 [音樂] スガシカオ-夕立ち你一定會用的到的歌曲鏈接(<——猛擊它,有歌曲)
聞き覚えのないメロディー (那首我從來沒聽過的旋律) もう 消えてしまうくらい 小さな声で (用著幾乎要消失的細微聲音) やがて途切れてしまう (那旋律最終散失在了途中)” ひどい渋滞が続いた (嚴重的堵車一直持續著) 二人でどんなことを話したかは (我們兩人到底在那時講了些什麼話) おそらく君も覚えていないだろう (恐怕你也已經不記得了吧) ラジオで 知らない人の悲しいニュースと (收音機 播放著我們不認識的人的難過新聞)
誰かの つまらないバラードが流れた (還有某個人唱的無聊的歌謠)” 曲名:夕立ち (歌名:雷陣雨) ア-ティスト:スガシカオ 作詞 / 作曲:スガシカオ 歌詞無責任翻譯:小雪
その日 午後から日暮れにかけて (那天 從午後一直到黃昏)
軽い夕立が通り過ぎた (輕柔的雷陣雨安靜的飄過) そして 僕等は海の近く (而我們則在海邊的附近) 濡れたアスファルトを走った (沿著被淋濕的柏油路奔跑著) 潰れた 薄暗い貸倉庫の影で (在被廢棄的 陰暗的倉庫的影子下)
しばらく 空を見上げて雨をしのいだ (我們在那裡看了好一陣子天空 避著雨) フイに 君が口ずさむ 僕は聴いてる (不經意間 你低聲哼著 我在旁邊聽著)
聞き覚えのないメロディー (那首我從來沒聽過的旋律) もう 消えてしまうくらい 小さな声で (用著幾乎要消失的細微聲音) やがて途切れてしまう (那旋律最終散失在了途中) 帰り 都内へ向かう道は (在回東京都的路上)
ひどい渋滞が続いた (嚴重的堵車一直持續著) 二人でどんなことを話したかは (我們兩人到底在那時講了些什麼話) おそらく君も覚えていないだろう (恐怕你也已經不記得了吧) ラジオで 知らない人の悲しいニュースと (收音機 播放著我們不認識的人的難過新聞)
誰かの つまらないバラードが流れた (還有某個人唱的無聊的歌謠) フイに 君が口ずさむ 僕の知らない歌 (不經意間 你低聲哼著 我不知道的歌曲)
頼りなく流れていく (歌聲毫無依靠的流蕩在你我之間) いつも 話しかけようとして 言葉を探すと (我總是在想著該用什麼話語來和你搭話) それは途切れてしまう (但是又總是在途中就作罷了) フイに 君が口ずさむ 僕は聴いてる (不經意間 你低聲哼著 我在旁邊聽著)
メロディーは 覚えていない (那旋律我已經不記得了) そうして 失ってしまうもの 守りきれるもの (就這樣 失去的事物 保護的事物) ほんの少しの違い??? (有著一點點的不同嗎???) フイに 君が口ずさむ 僕は聴いてる (不經意間 你低聲哼著 我在旁邊聽著)
聞き覚えのないメロディー (那首我從來沒聽過的旋律) もう 消えてしまうくらい 小さな声で (用著幾乎要消失的細微聲音) やがて途切れてしまう (那旋律最終散失在了途中) 軽い夕立が通り過ぎた (輕柔的雷陣雨安靜的飄過)” 濡れたアスファルトを走った (沿著被淋濕的柏油路奔跑著)” しばらく 空を見上げて雨をしのいだ (我們在那裡看了好一陣子天空 避著雨)” 聞き覚えのないメロディー (那首我從來沒聽過的旋律) もう 消えてしまうくらい 小さな声で (用著幾乎要消失的細微聲音) やがて途切れてしまう (那旋律最終散失在了途中)” November 22 2007/11/22 Electric FigureNovember 21 2007/11/21 なにこれ!?
今天一早,小雪就起床了。不是因為早課的關系,而是因為那成堆的考卷……囧(真相請見下圖) 天啊……這玩意兒比我想象中的要費勁的說,原本昨天已經批改掉4大題中的3個了,想不到最後一道實例分析題的批改是在有夠麻煩。批著批著眼睛就暈了起來,可是想到手中的考卷是本科生們辛辛苦苦做出來的答案,又會不忍心的打起精神看到最後……於是到最後小雪就變成最可憐的那個人了……囧
就這樣,自娛自樂的考卷批改過程一直持續到了中午。
氣氛如同以往一樣冰冷的時候……
出了自己房間,來到客廳玄關。
指著玄關處一個 1米×0.7米×2米 的不明巨大立方體,看上去像是未拆封的冰箱包裝。
不用一分鐘,一個不明電冰箱(?)躺在了小雪家的客廳中。
待續 囧 2007/11/21 気分転換November 20 2007/11/20 うあ・・・もう昼だ・・・囧先是工商服務時間,【ないしょのつぼみ】第四話更新完畢:點擊我
最後在順帶附送一些おまけ。這是這次角川輕小說祭的戰利品。剛剛送到的說。
涼宮6~9,蟲之歌1~3,夏娜8~10+0,狼與辛香料1~2 。
四本筆記本當然是全制霸啦!!全制霸的啦————哦呵呵呵呵呵呵呵呵,哦呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵————————(捂嘴,捶地
對啦,偶就是那個角川廚啦!!偶就是角川廚啦——————哦呵呵呵呵呵呵呵呵,哦呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵————————(大小姐笑,捶地
下面是4本的背面。設計最馬虎的琦莉背面很好的用逆光覆蓋了(手滑的口胡
而且小夏娜一定是要兩個的啦——————哦呵呵呵呵呵呵呵呵,哦呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵————————(其實合起來是一隻,囧
November 18 2007/11/18 銀宮の旅 その一1300RMB的Tony W××r外套,OK!
375RMB的×步休閑鞋,OK!
360RMB的哥倫×亞的襯衫,OK!
120RMB的小熊×尼手表,OK!
無價的宅度和興奮度,OK!(喂喂喂……好像在哪個廣告裡聽過這些臺詞……囧)
2007/11/18 星期天 天氣晴朗
小雪踏上了銀宮掏寶之旅。
經過了和心之友的一番激烈交談後,終於從那槍林彈雨中的銀宮裡拿出了這些東西——————!!!鐺鐺鐺鐺~~~
Air(2)(5)(6),Kanon(1)(2),大叔的十年單曲精選集!每一樣都是好東西啊~~~(某卍:喂喂喂,那是偶的!!
興奮的小雪自然是跳著輕盈的舞步回到了家中~~
|
|
|